Italian-English translations for salto di qualità

breakthrough
us
Mr President, as the rapporteur Mr Corbett said, this is a breakthrough. It is welcome and I am glad about it. . – Signor Presidente, come ha affermato il relatore, onorevole Corbett, siamo di fronte a un salto di qualità: lo accogliamo con soddisfazione e ne sono personalmente lieta.It will definitely not be possible to achieve a breakthrough in this area without efforts and funding from the European Union and Member States. Non sarà certamente possibile ottenere un salto di qualità in questo campo senza l'apporto e i finanziamenti dell'Unione europea e degli Stati membri. a breakthrough technological advance
improvement
us
the new edition is an improvement on the old